Thursday, March 12, 2020

Has Anyone Seen My Love?

지난 날을 생각하며 I was thinking of past days
여기 왔어요 arriving here
내 마음은 My heart
나그네 되어 became a wanderer
헤어졌던 그 사람을 Seeking the person
찾고 있어요 separated from me
내 사랑을 본 적이 Has anyone seen my
있나요 아~ 아~ love? a..ah
주저앉아 울고 싶은데 I'd like to collapse crying
흠뻑 젖은 가슴을 overcome with tears
씻을 길 없는 no relief for a burdened breast
이 심정을 누가 아나요 Who knows my heart?
거리마다 추억이 Every street a memory
나를 울려요 making me cry
어디에서 Has someone,
그 누가 somewhere,
내 사랑을 Seen my
본 적이 있나요 love?

나는 지금 우울하게 Now I despair
헤매 다녀요 wandering here and there
지난 날을 While regretting
후회하면서 past days
잃어버린 시간들을 I'm looking for
찾고 있어요 those times I lost
내 사랑을 본 적이 Have you seen
있나요 아~ 아~ my love? a...ah.
주저앉아 울고 싶은데 I'd like to collapse crying
내 마음에 흐르는 the burning tears pouring
뜨거운 눈물 from my heart.
어느 누가 보고 있나요 Is there news from anyone?
거리마다 추억이 Each crossroad a memory
나를 울려요 making me want to cry.
어디에서 그 누가 Has anyone, anywhere
내 사랑을 happened to see
본 적이 있나요 My love?
거리마다 추억이 Each crossroad a memory
나를 나를 울려요 Making me..making me want to cry
어디에서 그 누가 Has anyone, anywhere
내 사랑을 happened to see
본 적이 있나요 My love?


정수라
작사 : 박건호
작곡 : 김영광

https://gasazip.com/206637

No comments:

Post a Comment