Friday, December 29, 2023

Monday, December 11, 2023

천애지아 天崖至睋~ 하늘 끝에 이르는 바람 ~ 장나라 ( Jang Na Ra )


Gaze from Heaven's Cliff: Wish Arising at the Edge of Heaven

The sky above, the whisper of wind painted with tears
Follow that beautiful light, there within fall asleep.

The place that bears all longing, in dim memory, that place
to which dreams, like wild flowers, disappear, heaven's flowers.

Sunset, sunset, bring down the heavens,
the dream path resounds calling.
Sunset, sunset, even the starlight cries out,

Yearning arises, walk the dream path

Above the sky, the whisper of wish drawn with tears
Follow that beautiful light, there within fall to sleep

The place that bears all longing within dim memory, that place
to which dreams, like wild flowers, disappear, heaven's flowers.

Sunset, sunset, bring down the heavens
The dream path resounds with ringing sound
Sunset, sunset, even the starlight cries out

Sunset, sunset, bring the sky down
The dream path resounds calling.
Sunset, sunset, even the starlight cries out

Longing arises, walk the path of dreams